Brusson/Estoul in real time – Summer