Val d'Ayas

Antagnod

Champoluc

The Sabots of Ayas

By: Comune di Ayas

sabots esposti in un villaggio di Ayas

Symbol of the millenary fair of Sant'Orso, sabots represent, at least in Valle d'Aosta, the forerunners of mountain boots.

Although the origin of these wooden shoes is ancient and unknown, it can be assumed that they were born, thanks to the happy intuition of some craftsmen, from the need to have sturdy and comfortable shoes suitable for the climate and the nature of the soil. In addition to being cheap, sabots had the advantage of being warm and dry, that is, suitable for the rigors of winter, mud and rain.

Made from a single piece of wood, this shoe became a commercial object in Val d'Ayas already in the 18th century, as testified by the intendant of the Duchy who, in his report on the state of the forests and metallurgical industries of the Aosta Valley, provides the first data on its production and marketing. And to understand the quantity of clogs produced, just think that the sabotiers were paid by the day, generally quantified in the manufacture of twelve pairs of sabots.

The Sabot or "Tsoquè" are the characterizing element of the traditional craftsmanship of the upper Val d'Ayas. Walking through the villages of Ayas one often encounters them displayed to decorate the wonderful rascards. The craft of the sabotier is today handed down and represented during the Sant'Orso Fair by our precious craftsmen.

 

sabots esposti su rascard

sabots esposti su rascard

On a cartchôt or easel, the trunk is cut according to the desired length for the sabot. In this way, two large pieces of wood are obtained which will be compared to check whether they resemble each other, and then proceed to roughly rough them with a piolet, i.e. an axe. Subsequently, the work moves to the banc di tsôque, the workbench, where the shoe continues to be shaped: this step is called échapolà. We then move on to working the internal part, which is considered the simplest task and is therefore often entrusted to apprentices, who often end up breaking the front part of their first sabots anyway. A Travéla, a gimlet with a screw tip with a rotating movement, is used to hollow out the inside of the sabot. Instead, the so-called lénguetta, a leaf chisel is used to finish the interior. Then the heel and toe are made using the bench knife. To better finish the outside of the sabot the unmistakable Coutél dè dove man is used, a two-handed knife, a very special tool that also requires special protection, the pétsa, a simple piece of wood tied at the waist with a strap, indispensable in turn, given that in this phase the sabot in the process of finishing is held with the knees. The last phase sees the modeling of the edges of the entrance, using a coutel dréit, a knife with a fixed blade.

Then, using the créyón di tsôque, a special pencil, the new sabots are numbered; all that remains is to use the resséón di tsôque, a hacksaw, to pass the wire along the edge of the entrance, to make it more robust and durable. In summary, here is your sabot. An artisan work that will serve you faithfully as it has served generations and generations of men, women and children, or a simple memory of a stay in Val d'Ayas. In any case, it is still a product that represents a small piece of history, something that cannot be found elsewhere. Something to admire, an object that goes far beyond its concrete essence of a simple wooden shoe.

Contact a master sabotier to see them and fit them!

sabots ayas artigianato valdostano 1

sabots ayas artigianato valdostano 1

sabots ayas artigianato valdostano 2

sabots ayas artigianato valdostano 2

sabots ayas artigianato valdostano 3

sabots ayas artigianato valdostano 3

sabots ayas artigianato valdostano 4

sabots ayas artigianato valdostano 4

sabots ayas artigianato valdostano 5

sabots ayas artigianato valdostano 5

sabots ayas artigianato valdostano 6

sabots ayas artigianato valdostano 6

Contacts

Maestro Sabotier

Sarteur Gontran

Phone: +393425345188

On the same topic

Queen Margaret of Savoy

Valle di Gressoney

Culture

Queen Margaret of Savoy in Gressoney

The Queen who loved Gressoney and Monte Rosa
The traditional dress of Gressoney

Valle di Gressoney

Culture

The traditional dress of Gressoney

A precious Walser dress
Lo Pan Ner - pala pane e forno

Val d'Ayas

Culture

Lo Pan Ner

A celebration for a symbolic food of the mountain community
Agenzia

Val d'Ayas

Active

The Agency Snow&Feelings accompanies you to discover the beauty of Monterosa

Woman in a Walser costume

Valsesia

Culture

Legends, songs and traditions

Castello di Issogne

Val d'Ayas

Culture

Issogne's Castle

Refined residence of the Counts of Challant
 Walser village

Valsesia

Culture

The Walser age, alagna foundation

centro culturale

Valle di Gressoney

Culture

Walser Cultural Centre

The Preservation of Walser Culture
Walser women's dress from Gressoney

Valle di Gressoney

Culture

History & Culture Gressoney

Gressoney and its History
Sacro Monte di Varallo

Valsesia

Culture

Lift Sacro Monte di Varallo

The Fort of Bard

Val d'Ayas

Culture

The Fort of Bard

From military fortress to cultural centre
antagnod

Val d'Ayas

Culture

The widespread museum of Ayas

The collegiate church of Saint Gilles

Val d'Ayas

Culture

The collegiate church of Saint Gilles

Gressoney Castello

Valle di Gressoney

Culture

Savoia Castle

Queen Margherita's mansion with Monte Rosa view
antagnod

Val d'Ayas

Culture

The village of Antagnod

Alagna folk group

Valsesia

Culture

Die Walser Im Land

Lyskamm

Valle di Gressoney

Culture

The seven men who conquered the glaciers

The history of modern mountaineering was born in Gressoney
Antagnod, piazzetta Chiesa San Martino

Val d'Ayas

Culture

History of Ayas

The Valley of the Merchants
Gressoney dall'alto

Valle di Gressoney

In town

How to reach us

Getting to Gressoney is very simple
champoluc

Val d'Ayas

Culture

Champoluc's old town

Browse